have access to external volumes.

Useful for ensuring a valid duplicate exists in backup disk or other storage media.
...and also eliminating unnecessary copies of the same file over several volumes on network.